Estoy leyendo mi segundo libro de J.M. Coetzee, el surafricano que ganó el premio nobel de literatura en el 2003, se llama “The Master of Petersburg“.

El libro es una historia ficticia acerca de un viaje que el escritor Dostoevsky hace a San Petersburgo con motivo de la muerte de su hijo adoptivo. Durante el viaje, Dostoevsky empieza a conocer facetas de lo que fue la vida de este hijo y cada cara o lugar relacionado con su hijo le revive la pena por su muerte. Sin embargo, también empieza a conocer facetas más oscuras de la vida de su hijo y su relación con el mundo de la política rusa.

Luego de leer “Disgrace” de Coetzee y de quedar bastante incómodo con el tema, pensé que este nuevo libro me ayudaría a ver un lado más brillante de este autor, sin embargo este no es el caso. “The Master of Petersburg” es también un libro oscuro y con toques siniestros, con personajes que me hacen estremecer de repulsión y con un protagonista con quien no logro identificarme. Creo que este es el último libre de Coetzee que voy a leer.

Es posible que mi incomodidad con estos libros se deba a mi desconocimiento total de la cultura de Surafrica (o de Rusia donde transcurre la historia), me imagino que un ruso o a un surafricano leyendo a Gabriel García Márquez se puede sentir igual de incómodo con las historias que surgieron y transcurren en el Caribe colombiano.